Kamal O. Fagbemi Esq: You took and interpreted the statements of the defendants? PW3: I recorded and translated the statement of the defendants and to the best of my knowledge, I informed the court how I recorded the statements. Kamal O. Fagbemi Esq: was the statements recorded in the presence of their legal practitioner? PW3: No and I don’t know whether there was any member of the civil society present. Kamal O. Fagbemi Esq: That is all for this witness M.L. Maidoki Esq: You were not present at the scene when the incident happened? PW3: Yes and therefore I am not an eye witness in this case. M.L. Maidoki Esq: You said you recovered stones, and other items, when did you recover those items? PW3: I recovered those items at the time I visited the scene of crime but I cannot remember when I visited the scene. M.L. Maidoki Esq: You visited the scene not on the date the incident happened? PW3: Yes and we recovered the items at the scene when we visited the scene with the 1st defendant but, we did not go to the scene with the 2nd and 3rd defendants. M.L. Maidoki Esq: Your superior officer only endorse the Hausa version of the 2nd and 3rd defendants. PW3: Yes because the statements recorded in the Hausa Language which is the language of the defendants. M.L. Maidoki Esq: That is all for this witness Page 16 of 29

Select target paragraph3