kidnapping and transferred to State CID Sokoto on 6/9/2019
for discreet investigation. He confessed his involvement in
this case before this court. i administered the word of
caution to him in Hausa language and also explained to him. He
understood and signed by thumb printing. I also
countersigned. I recorded the statement in Hausa language in
which he confessed to the commission of the crime. I read
over the statement to him, he understood and accepted same
to be the true reflection of what he said. I took him to our
superior officer DSP Salihu Garba. He read the statement
again to the hearing of the 3rd defendant and he also
confirmed the truth of what was contained in the statement.
The superior officer asked him whether the statement was
recorded under duress or promise, but he said he made it,
voluntarily. The superior officer then endorsed the statement
and signed, the 3rd defendant also countersigned by thumb
printing. I also wrote my name as Sgt. Istifanus Yakubu {as I
was then} as the recorder and later translated the statement
in to English language and filed the statement in the case file.
We later took the suspects to court and thereafter
processed the case file to the office of the DPP for legal
advice. The statement of the 3rd suspect was recorded in our
detective room at the state CID Sokoto. The statement of
the 1st and 2nd defendants were recorded by Sgt. Garba
Yakubu and we have worked together for about 5 years. The
1st defendant was transferred along with 1 locally made single
barrel and an empty cartridge. The dane gun is made up of a
wooden handle while the empty cartridge is red and the
firearms shown to me, is the dane gone and the empty
cartridge.
8