statements of the 2nd and 3rd defendants. After recording the
statements of the 2nd and 3rd defendants, I took the 2nd and 3rd
defendants to my superior in person of SP Ibrahim Musa
Kamba. He asked me to read the statements one after the
other to the hearing of the 2nd and 3rd defendants which I did.
After reading the statements over, he asked the 2nd and 3rd
defendants whether they were the makers of those statements
and they all answered him yes. He then collected the
statements and endorsed them in their presence. The 2nd
defendant signed his statement by way of writing in Arabic
while the 3rd defendant signed his statement by way of
thumbprint. I then wrote my name as the recorder of those
statements. I translated all the statements of the defendants
from Hausa to English language. I also signed the words of
caution of the translated versions of the defendants’
statements and also wrote my name as the translator. I was
also appointed to visit the scene of the crime at Kibiyari
Village in Yabo Local Government of Sokoto State. While at
the scene which is the farmland of the 1st defendant, we were
able to recover a cutlass, an axe, a handle of the axe and 2
stones. We also recorded statements from the witnesses at
Kibiyari Village. We returned and register those exhibits with
the Exhibit Keeper of State CID Sokoto. That is all I can
remember.
M.B. Abubakar Esq: If you see the statements you recorded from the
defendants, can you identify them?
PW3:
Yes I can identify the statements through my hand writing
my signature at the words of caution, my name that was
written at the statements, the names of the defendants and the
date recorded the statement 13/12/2020.
Page 14 of 29