testified that after the interrogation the 1st defendant
volunteered a statement which recorded.
The evidence of PW3 one Inspector Jacob Afolayan who
recorded the statement of the 2nd defendant is substantially
the same with the evidence of PW2. He also recorded the
additional statement of the 1st defendant of it was his
evidence that the 2nd defendant confessed his participation in
the commission of offence alleged against them.
PW4 one Inspector Lawal Abdullahi played the role of an
inter prater during the recording of the statements from
Hausa to English and vice versa because the defendant gave
their statements in Hausa language and the witness has give
the graphic details of how he played his role of interpreter.
PW5 one ASP Muhammad Amadu is the superior police
officer before whom the defendants were taken along with
their statements for endorsement because of the confessional
nature of their statements. It was his evidence that he read the
statements to the defendants and the defendants confirmed to
him that the statements were made by them voluntarily
before he endorsed the statement.
The contents of Exhibits B, B1 B2 and B3 which are the
extra-judicial statements of the 1st defendant, clearly gave
credence to the evidence of PW2 and PW3 with regards to
the participation of the defendant in the kidnapping as the
statements had clearly shown that after the victim was
kidnapped from Masalata Village in Niger Republic he was
later brought to Kalmalu forest in Illela local Government
Area of Sokoto state before the victim was rescued.
Exhibit C and C1 which are the statement of the 2nd
defendant also corroborated the contents of the statement of
the 1st defendant with regards to their participation in the
Page 8 of 13